Pilz safe automation, automation technology pilz us. For installation and operation, please refer to the operating instructions supplied with the unit. Ensure the unit is mounted securely on a vertical din rail 35 mm by using a fixing element e. The safety relays pnoz monitor safety functions such as estop, safety gates, light barriers, light grids, twohand controls, pressure sensitive mats, speed, standstill and much more too. Preparing for operation supply voltageac dc a1 a2 pze 24 v dc 0 v input circuitsinglechanneldualchannel base unit. The contact expansion module pze x4 is an addon device without delayon deenergization, and it is used to expand a safety circuit.
Expander modules instantaneous pze 9 unit features safety features positiveguided relay outputs. External contact fuse protection en 6094751 auxiliary contacts blowout fuse, quick blowout fuse, slow. The pilz pze x4 is primarily used for increasing the number of contacts you can use between your safety related control devices such as e stops, safety gates and more. Pilz safety relay pze 9 datasheet, cross reference. Estop relay, safety gate monitor up to pl e of en iso 8491 pnoz x2. The contact expansion module is driven by a base unit e. En 602041, en 62061, en 9541, vde 011 supply voltage v. Page 1 pze 9 safety relays operating manual 1001635en05 page 2 preface this document is a translation of the original document. Technical support by pilz is available around the clock. Buy your pnozx4 from an authorized pilz distributor.
Pnoz x safety relays application manual galco industrial. Quick time engineering inc is not an authorized dealer, agent or affiliate of any of the designer, brands, or manufacturer, the products of which are offered for sale on. Get manual manualslib has more than 181 pilz manuals checkout popular pilz categories relays manuals. Suggestions and comments for improving this documentation will be gratefully received. Pilz 774150 pilz 774150 safety relay pze924vdc 8no 1nc part of safety relays, distributed by kempston controls.
Every day, pnoz safety relays prove themselves in millions of applications worldwide. View and download pilz pze 9 operating instructions manual online. In 1987 pilz patented the first emergency stop relay to protect man and machine. Sufficient fuse protection must be provided on all output contacts with capacitive and in ductive loads. Pilz ptc control unit p1m1so p1m1so p1m1so1u5060hz 230 vac 1100 va used.
Emergency stop relays, safety gate monitors category 4, en 9541 pnoz 6 technical details, q operation with automatic selftest possible q 1 semiconductor output k1k2 pnoz 6 ac. Pilz pze 5v datasheet, cross reference, circuit and application notes in pdf format. View online or download pilz pze 9 operating manual. The pilz pze 9, primarily used for increasing the number of contacts you can use between your. The unit should be installed in a control cabinet with a protection type of at least ip54. The reliability safety relay technology from pilz means you can control your environment with confidence that the safety status is being monitored. Our pnoz x safety relays are proven through their reliability and sturdiness. Pilz pze 9 operating instructions manual pdf download. Pilz safety relay pze 9 pilz pze 9 nsgd2093201006 pze9 777140 8384 pilz pze 7 text. Pnoz, pst or p2hz increases the number of contacts available in safety orientated circuits contact rating.
Page 1 pze x4v safety relays operating manual 1003200en09 page 2 preface this document is a translation of the original document. Safety relays pnoz x, pnozsigma, pnozelog and pnozpower configurable. Allenbradley 440rs12r2 guardmaster single input safety relay 24vdc 2a. Pze x4 operating manual pze x4 1003199en09 9 the power supply must comply with the regulations for extra low voltages with protective electrical separation selv, pelv in accordance with vde 0100, part 410. Risk parameters and categories in accordance with en 9541en iso. Iec 2041 must be used in conjunction with a safety relay e. Edge protection devicesemergency stop foot switchesemergency stop push. Developments from pilz protect man, machine and the environment. Pilz pze x4 24vdc 4no pilz, pze x4 safety relay with. Pilz safety relay pze 9 pilz pze 7 pilz pze 9 pze x4 pilz safety relay pnoz x4. Pilz 774150, pze 9 24vdc safety relay pnoz x contact expansion product information technical details. Information given in the technical details 9 must be followed.
Pze x4p contact expansion modules e 3 as base unit. The technical features are based on voltagefree, electromechanical contacts with 2 relay technology. The pilz pze 9, primarily used for increasing the number of contacts you can use between your safety related control devices such as e stops, safety gates and more. Safetyeye, safetynet p, the spirit of safety are registered and protected trademarks. Relays pilz pze 9 operating instructions manual 8 pages relays pilz pze 9 operating manual. They are used in a wide range of applications and in the most diverse safety applications. Pdf d73760 nsgd20930998 pilz pze 9 pilz safety relay pze 9 pilz pze pze9. Kontaktabsicherung, extern en 6094751 hilfskontakte schmelzsicherung flink schmelzsicherung.
1098 679 1270 338 929 392 1312 900 1423 129 521 1369 1442 429 600 636 322 931 702 937 13 1245 1475 1211 1307 27 468 178 904 488 94 601